SKANDAL: 2008 – BENITO MUSSOLINI IN BOZEN

By Mazinga Z

Der “Duce” stolziert nach wie vor hoch zu Ross auf Bozens Finanzamt ( Ex Parteihaus der Faschisten! )

Europäischer Nachkriegs-Skandal: Fertiggestellt wurde das ganze im Jahre 1957!

Glauben, Gehorchen, Kämpfen (Bild oben)

Die Thematik der faschistischen Relikte in Südtirol ist seit Jahrzehnten immer wieder angesprochen und debattiert worden., die Protokolle im Landtag und Regionalrat haben bereits Buchumfang. Die Fronten sind dabei ganz klar: die Südtiroler haben stets darauf gedrängt, daß wenigstens die. beleidigenden Sprüche am Siegesdenkmal entfernt und, daß die gröbsten Geschichtsfälschungen, zum Beispiel die Ossarien an den Grenzen, beseitigt würden. Die italienischen Parteien, selbst diejenigen der demokratischen Linken, mußten sich aber dem Druck ihrer Anhänger beugen, die solche Änderungen ablehnten. Die meisten Italiener sehen nämlich diese Denkmäler nicht als “faschistisch”, sondern als Zeugen der italienischen Präsenz im Lande an. Dieses grundlegende Mißverständnis erklärt auch recht skurrile Begebenheiten. So wurde zum Beispiel das große Relief, das heute das Finanzamt von Bozen ziert und das Mussolini hoch zu Ross zeigt, bereits vor dem zweiten Weltkrieg bei einem anerkannten Südtiroler Künstler, GIOVANNI (HANS) PIFFRADER 1888-1950 in Auftrag gegeben, es sollte die Front des Parteihauses der Faschisten von Bozen schmücken. Nach Kriegsende wurde aus dem geplanten Parteihaus das Finanzamt und nun wurde trotzdem in den 50er Jahren das Relief dort angebracht. Man kann sich kaum vorstellen, daß zu dieser Zeit ein Nazirelief auf einem öffentlichen Gebäude in Deutschland oder Österreich hätte angebracht werden können.

Der Leitspruch der “Era Fascista” wird in Südtirol auch im Jahre 2008 noch unkommentiert unter dem Abbild Benito Mussolinis von der Fassade des Staatlichen Finanzamtes in Bozen propagiert.

Wir meinen: Höchste Zeit zum Nachdenken

Mitten in Bozen, die Ex Parteizentrale der Faschisten, 1957 fertiggestellt…….

Schlagworte: , , , , , , , , , , , , , , , ,

6 Antworten zu “SKANDAL: 2008 – BENITO MUSSOLINI IN BOZEN”

  1. Markus Anton sagt:

    Solche “Andenken” hat man überall in Deutschland und Österreich aus den öffentlichen Räumen direkt nach dem Krieg sofort entfernt. In Ost-Europa machten die Menschen nach der Wende 1989 das gleiche mit den Symbolen des dortigen kommunistischen Totalitarismus. Wenn man Freiheit, Demokratie und Europa will, muss man auf solche Symbole auch auf der italienischen Seite verzichten, die immer noch fürs Unrech und Verbrechen gegen die Menschlichkeit stehen, d.h. so bald als möglich aus öffentlichen Räumen entfernen, inklusive “Siegesdenkmal” der Duce-Faschisten im Zentrum von Bozen, 1928 fertiggestellt glaube ich. Das könnte man zerlegt und verpackt in einem Sonderzug Richtung Süden an das italienische Denkmalschutzamt in Rom verschicken.

  2. Matteo Gesualdo Corvaja sagt:

    Das Mussolini-Relief gehört entfernt, sowie die Liktorenbündel des Bahnhofes Milano Centrale.
    Allein die Tatsache, daß viele Italiener in Südtirol an solch “Denkmäler” ein Zeichen der italienischen Präsenz im Lande sehen, gibt echt zu denken, denn dies verstärkt leider die Äquation Italienertum=Faschismus.
    Also, weg mit dem Zeug.
    Italienische Kultur bedeutet weitaus mehr als Faschismus.

    @Lorenz
    Was sagst Du zum Tode des Mario Rigoni Stern? Er war auch ein Freund des Südtiroler Bestrebens nach Autonomie wenn nicht sogar Selbstbestimmung.

  3. Mazinga Z sagt:

    Mario Rigoni Stern

    « …il momento culminante della mia vita non è quando ho vinto premi letterari, o ho scritto libri, ma quando la notte dal 15 al 16 sono partito da qui sul Don con 70 alpini e ho camminato verso occidente per arrivare a casa, e sono riuscito a sganciarmi dal mio caposaldo senza perdere un uomo, e riuscire a partire dalla prima linea organizzando lo sganciamento, quello è stato il capolavoro della mia vita…. »

    Er war ein sehr großer Freund der Tiroler und seine Liebe galt immer den Dolomiten.

    Schade dass es nicht mehr von seinem Schlag gibt.

  4. duxnobis sagt:

    In Italien gibt es andere Probleme als dieses Denkmal.
    wie z.B. Politiker die Geld klauen und keine Ehre mehr und treue besitzen.
    Kriminalität die immer mehr von ausländern produziert wird..
    Leute die korrupt sind und nur klauen…
    Dann bin ich sehr stolz auf die zeit die Italien hatte in jener Zeit vom DUCE. VIVA IL DUCE. So eine Person fehlt leider heutzutage.
    Klar spricht jeder schlecht vorallem die Kirche…
    Denn in dieser Zeit hätten Sie keine Kinder verführen können.
    Dort hätte jeder gebüsst für seine Sünden.

  5. Mazinga Z sagt:

    @duxnobis

    Na das sind ja Sprüche für einen Schweizer……

  6. TirolerHeimat sagt:

    ich halt es mit Beppe Grillo.

    Pollonio 210…An che si scolgie nel PDL..sta diarea politica..si è sciolta come una scarica di diarea nel PDL…ahaha, ab und zu hat der Mann einfach Recht ^^

    Hier der Link (auch der Rest ist wieder einmal interessant):

Einen Kommentar schreiben